CoLab’s logo incorporates the handwriting of Staff Sergeant Ori Gerbi z”l, who fell in January 2024 in the Gaza Strip. May his memory, and that of all the fallen, be a blessing
كو. لاب – يدعوكم للتقديم – باب الترشّح مفتوح للدورة الحادية عشرة من برنامج كو. لاب
تأسس برنامج كو. لاب عام 2015 على يد الاتحاد اليهودي في نيويورك (UJA)، بهدف تعزيز التماسك الاجتماعي من خلال العمل المشترك. تتمثل رسالة كو. لاب في ترسيخ واقع تكون فيه الاختلافات مصدرًا للعمل، والنمو، والمتانة الاجتماعية؛ وهو يوفّر مساحة عمل يلتقي فيها أشخاص من هويات متنوعة ليتعارفوا، ويتعمقوا، ويطوّروا روابط داخل المجتمع الإسرائيلي، بين الأفراد، والمنظمات، والمجتمعات، والمبادرات.
تضمّ شبكة الخريجين أكثر من 230 قائدًا وقائدة اجتماعيين شاركوا في برامج كو. لاب، وطوّروا مبادرات ومشاريع مميّزة في مجالات متعددة، وما زالوا يوسّعون دوائر التأثير في المجتمع.
برنامج كو. لاب هو المختبر الذي يبدأ فيه كل شيء، ويستند إلى التنوع والغنى الذي يجلبه عشرون مشاركًا مختارًا كل عام من مختلف فئات المجتمع في إسرائيل. التواصل من خلال العمل يجمع البرنامج بين محورين أساسيين – محوّر التواصل المبني على اللقاء بين الهويات المختلفة في المجموعة من خلال عمل جماعي، ومسارات بحث داخل المجتمع في إسرائيل مع التشديد على الاختلاف والخروج عن المألوف، ومحوّر العمل المشترك الذي يأتي لتقوية التواصل، حيث يتم اختبار الروابط وتعزيزها، ومن خلال مسار التطوير والتجريب تنشأ شراكات ومبادرات جديدة.
يتكوّن البرنامج من 31 يومًا كاملًا (من 9:00 حتى 19:00)، تُعقد في أيام مختلفة من الأسبوع (في الغالب يومي الأربعاء والخميس)، وبمعدّل لقاء واحد تقريبًا كل أسبوعين. تُقام اللقاءات في أماكن مختلفة في البلاد، ويكون الوصول إليها بشكل مستقل. بالإضافة إلى الرحلة إلى نيويورك، ستكون هناك ستة لقاءات تشمل المبيت: ندوة افتتاحية، أربع رحلات استكشافية، وندوة ختامية. يُرجى مراجعة مواعيد اللقاءات للتأكد من إمكانية المشاركة في جميعها.
2026
8/10 יום ה – ערב השקה
13-15/10 ימים ג-ה – סמינר פתיחה
29/10 יום ה – יום מעבדה 1
4/11 יום ד – יום מעבדה 2
18-19/11 ימים ד-ה – מסע חקר 1
2-3/12 ימים ד-ה – מסע חקר 2
16/12 יום ד – יום מעבדה 3
28-29/12 ימים ב-ג – מסע חקר 3
2027
13-14/1 ימים ד-ה – מסע חקר 4
17-25/1 – שני מפגשים בזוגות שיתואמו עצמאית בטווח זה
27/1 יום ד – יום מעבדה 4
במהלך פברואר-מרץ יוצעו שיעורי אנגלית מדוברת לפי רמות (בזום)
3/2 יום ד – יום מעבדה 5
17/2 יום ד – יום מעבדה 6
3/3 יום ד – יום מעבדה 7
17/3 יום ד – מרתון
25/3 יום ה – מפגש הכנה לניו יורק
4-13/4 – מסע לניו יורק – 6-7 ימים בטווח זה
2,5,6,13/5 – בתים מארחים – מפגשי ערב (אחד לבחירה)
26-27/5 ימים ד-ה – סמינר סיום
الالتزام والتفرّغ للمشاركة الفعّالة والكاملة في جميع لقاءات البرنامج، دون إتاحة فورية للهواتف، مع التأكّد من وجود موافقة ودعم من الدائرة الشخصية والمهنية للالتزام المطلوب بهذا المسار المكثّف. خلال البرنامج يمكن الغياب عن يومي نشاط كحدّ أقصى، ويُنصح بالاحتفاظ بهذه الإمكانية للحالات غير المتوقعة.
استثمار وقت إضافي يُقدّر بحوالي 30 ساعة عمل بين لقاءات البرنامج، بهدف إعداد رحلات الاستكشاف وتطوير العمل الاجتماعي المشترك.
الاستعداد لتطوير عمل اجتماعي قائم على الروابط التي ستتشكّل خلال البرنامج، على أن يتم تنفيذه عند انتهائه.
الدفع: رسوم بقيمة 2,000 شيكل تُدفع عند القبول في البرنامج؛ بالإضافة إلى نحو 600 شيكل لتغطية المصاريف الشخصية خلال الرحلة إلى نيويورك.(لن تشكّل متطلبات الدفع عائقًا أمام المشاركة، وستُمنح منح مناسبة عند الحاجة).
في أيام النشاط التي تشمل مبيتًا، سيتم توزيع المشاركين على غرف مزدوجة (النساء والرجال بشكل منفصل). لن تتوفر إمكانية الإقامة في غرفة فردية، إلا في حالات خاصة تستدعي ذلك وبشرط التنسيق والموافقة المسبقة.
الموافقة على نشر/المشاركة، بما في ذلك صورة وسيرة ذاتية قصيرة، على موقع البرنامج.
تشمل المشاركة في البرنامج مسارًا جماعيًا يتطلّب الصدق، والانفتاح، والاستعداد للمشاركة على المستويين الشخصي والمهني، بهدف خلق تعلّم متبادل ذي معنى يتيح نموًا مشتركًا وبناء روابط تُفضي إلى عمل اجتماعي مؤثّر. كما نحرص على توسيع صدى رسالة الربط والعمل انطلاقًا من الاختلاف إلى دوائر أوسع قدر الإمكان داخل المجتمع في إسرائيل.
لذلك، نحن نبحث عن:
أشخاص يسعون للتعرّف بعضهم إلى بعض، ويتمتعون بالمسؤولية والشجاعة للحوار والعمل المشترك، ويتماهون مع رسالة كو. لاب ومتحمّسون لدفعها قدمًا ضمن مجالات عملهم.
أشخاص من مجموعات متنوعة، ذوي هويات واضحة ومتماسكة؛ وفي الوقت ذاته لديهم وعي بتعقيد التنوّع في إسرائيل وفضول للانخراط في لقاءات معه.
أشخاص ذوو خبرة وخلفية ذات أهمية في مجالات الإدارة والعمل من أجل تطوير المجتمع في إسرائيل، من القطاع الاجتماعي أو العام أو الخاص، ولديهم نطاق تأثير واسع يتيح بناء الشراكات وتعزيز العمل المشترك.
يجدر الإشارة الى ان اللقاءات تعقد باللغة العبرية.
تشمل عملية الاختيار مرحلتين:
سيتم اختيار عشرين مشاركًا/ة من بين المتقدّمين للمشاركة في البرنامج، وسيتم إرسال الردود حتى منتصف شهر أغسطس.
لتقديم الطلب، يجب تعبئة النموذج الإلكتروني وإرفاق السيرة الذاتية حتى موعد أقصاه 23/6/2026.
في هذا الموقع يمكنكم التعرّف أكثر على برنامج كو. لاب، وعلى رحلات البرامج وخريجيه. للاستفسارات الإضافية يمكن التوجّه عبر البريد الإلكتروني: colab@ujafedny.org
يشارك في البرنامج رجال ونساء من مجتمعات وتيارات مختلفة، مع مراعاة وملاءمة الجوانب المتعلقة بإدارة الحياة اليومية، والطعام، والإقامة. من لديه تردّد بخصوص الأجواء، يُمكنه التوجّه إلينا للحصول على توضيحات، وسنكون سعداء أيضًا بربطه مع خريجين من مجتمع مشابه.
لتقديم الترشيح، يجب تعبئة النموذج الإلكتروني وإرفاق السيرة الذاتية حتى يوم 23.6.2026.
“The ability to call a CoLab friend, even at an unreasonable hour, and know you will receive help and support, and on the other hand to also realize you have a place in which to initiate and create your craziest ideas knowing that someone will know to listen to them.”
Oren Itzhaki // CEO Na’agat Center
“For me CoLab is an opportunity to suddenly, in mid-life, meet true friends I would not have met in any other circumstance. An opportunity for personal, deep acquaintance with men and women from backgrounds completely different to mine and for extraordinary connections that have already given birth to new work in society.”
Ronit Snir // Secretary General Movement Hashomer Hatzair
“CoLab is a personal and social journey of development… through the program I met leaders from all avenues of Israeli society who became life-long friends. I came up with and built the Michal Sela Forum while taking part in the program and with full and active support from the CoLab family – team & members.”
Lili Ben Ami // Founder and CEO Michal Sela Forum
“CoLab is a program that strives towards the core of the connections between the various parts of Israeli and global society. A program of people, of task forces, and of crossing borders and conventions. In this era especially, there is no more important issue and no more significant program.”
Moshe (Kinley) Tur-Paz // Member of Knesset
“CoLab is taking all of society’s real issues and, instead of softening them with a temporary solution and passing them on to the next generation, coming up with a real and significant solution together.”
Dr. Nevo Shimon Vaknin // Head of program for and a lecturer, Ono Academic College
“The rare human tissue instilled the great spirit of the initiative in me, and the decision took root within me for my dreams to always outstrip my achievements”
Mandy Rabinowitz // Director of Beit Biram, the upper division of the Reali Hebrew School in Haifa
“An unforgettable experience. The people I met there continue to accompany me, as people, thoughts, and values. Inspiring people who can be partners in leading change in both the near and distant future.”
Hisham Suleiman // Actor and Creator, Founder and Artistic Director of Theater, Nazareth
“To me CoLab is entering a challenging sphere that enables really getting to know the entrepreneurial diversity in Israeli society, and no less important – an in-depth acquaintance with youself that fosters sensitivity and respect for the other, who is different from me, and strengthens personal and identity resilience.”
Rabbi Gabi Cohen // Director of Pedagogic Centers at Bnei Yosef Network and social activist
“CoLab, for me, is understanding that social change doesn’t begin with a determined fist but with an open hand. Not by speaking, but by listening. Not by changing the other, but by changing myself.”
Yotam Tolub // Writer, lawyer, and activist who promotes equal rights for people with disabilities
“The rare human tissue instilled the great spirit of the initiative in me, and the decision took root within me for my dreams to always outstrip my achievements”
Mendy Rabinowitz // CEO Beit Berl College